Historia de una carta erróneamente atribuida a G. M. de Jovellanos: estudio y edición
History of a Letter erroneously Attributed to G. M. de Jovellanos: Study and Edition
Parole chiave:
G. M. de Jovellanos, Sociedad Económica de Amigos del País de Asturias, Andrés Díaz García, epistolario, edición, Epistolary, EditionAbstract
En el presente trabajo se traza la historia de una carta remitida al director de la Sociedad Económica de Amigos del País de Asturias, escrita alrededor de 1780 y atribuida a Gaspar Melchor de Jovellanos, en cuyas Obras completas figura. Hasta ahora, solo se conocían unas pocas líneas del texto. En nuestro trabajo, además de ofrecer la edición crítica de la carta completa a partir de dos testimonios de época, identificamos por primera vez a su verdadero autor, Andrés Díaz García († 1800), jurista de origen asturiano instalado en Zaragoza y socio de mérito de la Sociedad Económica Aragonesa.
This paper traces the history of a letter sent to the director of the Sociedad Económica de Amigos del País de Asturias, written around 1780 and attributed to Gaspar Melchor de Jovellanos, in whose Obras completas appears. Until now, only a few lines of the text were known. In our work, in addition to offering the critical edition of the complete letter based on two period testimonies, we identify for the first time its true author, Andrés Díaz García († 1800), a jurist of Asturian origin who settled in Zaragoza and a member of merit of the Sociedad Económica Aragonesa.
