“Nosotras sencillamente, sin más”. Intimidad y compromiso en la literatura del yo de Ernestina de Champourcin y Carmen Conde
“Nosotras sencillamente, sin más”. Intimacy and Activism in Ernestina de Champourcin and Carmen Conde’s literatura del yo
Parole chiave:
Ernestina de Champourcin, Carmen Conde, autobiografía, epistolarios, exilio, Autobiography, Epistolaries, ExileAbstract
El epistolario entre Carmen Conde y Ernestina de Champourcin evidencia cómo la escritura autobiográfica se transforma en un acto de afirmación personal y resistencia colectiva. Mediante cartas, diarios y memorias, ambas autoras tejen una red intelectual y afectiva transnacional que permite reivindicar la voz femenina en un contexto marcado por la represión y el exilio. Así, lo íntimo se convierte en testimonio histórico y la literatura del yo en un espacio de sororidad, memoria y compromiso.
The correspondence between Carmen Conde and Ernestina de Champourcin shows how autobiographical writing becomes an act of personal affirmation and collective resistance. Through letters, diaries and memoirs, they weave a transnational intellectual and affective network that reclaims women’s voices in a context of exile and repression. In this way, the intimate turns into historical testimony, and life writing into a space of sisterhood, memory and commitment.
